Sudski tumač za srpski jezik
Povoljni ovjereni prijevodi sa srpskog na hrvatski jezik u Zagrebu.
Ovjereni prevod sa ćirilice na latinicu.
Naš sudski tumač za srpski jezik pružiti će Vam ovjereni prijevod sa srpskog na hrvatski jezik odnosno ovjereni prijevod sa hrvatskog na srpski jezik u najkraćem mogućem roku.
Osim toga naš prevoditelj za srpski jezik također Vam može pružiti ovjereni prijevod sa srpskog na engleski ili prijevod sudskog tumača sa srpskog na njemački jezik, budući da je istovremeno sudski tumač za srpski jezik i engleski jezik te njemački jezik.
Bilo da se radi ovjereni prijevod sa ćirilice ili sa latinice koja se također tolerira u srpskom jeziku (ćirilica je jedino službeno pismo u Republici Srbiji), sudski tumač za srpski jezik u Zagrebu prevoditeljske agencije STUDIUM može Vam ponuditi povoljan ovjereni prijevod sa srpskog jezika ili ovjereni prijevod na srpski jezik u najkraćem vremenu.
Ukoliko Vam je potreban hitan prijevod sa srpskog jezika ili jeftin prijevod sa srpskog jezika, obratite nam se s povjerenjem da ćete dobiti najpovoljniji ovjereni prijevod sa srpskog jezika u Zagrebu.
Cijena pismenih prijevoda se obračunava na temelju broja prevoditeljskih kartica, a prevodi se dostavljaju uz zadržavanje vizualnog izgleda izvornog dokumenta.
Načela našeg poslovanja su brzi rokovi isporuke prijevoda, uz pristupačne cijene i uz visoku kvalitetu naših usluga.
Prijevode tekstova obavljaju isključivo stručni tumači i prevoditelji s fakultetskim obrazovanjem. Imamo više od 15 godina iskustva u prevođenju razne osobne i stručne dokumentacije sa srpskog na hrvatski jezik kao i na engleski ili njemački jezik, no u svakom trenutku smo spremni saslušati Vaše savjete vezane uz stručnu terminologiju prijevoda.
Ovjereni prijevodi sa srpskog jezika rezultat su rada prevoditelja kojima je hrvatski materinji jezik, dok ovjereni prijevodi sa hrvatskog na srpski jezik rade prevoditelji sa srpskog govornog područja kako bi izlazni dokument bio u duhu srpskog jezika.
Srpski jezik je materinski jezik za preko 7 milijuna ljudi, a ukupni broj govornika srpskog jezika je oko 12 milijuna. Srpski jezik je službeni jezik u Republici Srbiji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori i na Kosovu, a kao manjinski jezik govori se još u Hrvatskoj, Albaniji, Makedoniji, Rumunjskoj, Rusiji i Turskoj.
Službeno pismo u Republici Srbiji i Republici Srpskoj je ćirilica, no pravopis srpskog jezika standardnim pismom srpskog jezika smatraju i ćirilicu i latinicu, tako da ne postoji ograničenje uporabe latinice, te se u nastavnom programu škola u Republici Srbiji i Republici Srpskoj zajedno sa ćirilicom koristi i latinica.
Srpski književni jezik ima dva izgovora: ekavski i ijekavski.